português → árabe
afirmação em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Afirmação B.
الحالة B
A afirmação:
والعبارة:
Afirmação positiva.
موافق، بيان إيجابي.
E aqui está a afirmação.
وهنا ستكون العبارة
Ele avaliou esta afirmação.
لقد قام بتقييم هذه العبارة
É a sua primeira afirmação.
هذه عبارته الأولى. لذا إن قمنا واقعاً
Esta é uma grande afirmação.
هنالك فقط أربعه فترات في الخمسمائة سنة الماضية
"Mas há uma antiga afirmação:
لكن هناك إدعاءات قديمة:
Então, esta afirmação é inútil.
لذلك هذه معلومة غير نافعة
A afirmação é sempre verdadeira.
الحالة صحيحة دائماً
É uma afirmação muito provocadora.
إنها عبارة في غاية الإستفزاز --
Muitas pessoas duvidarão desta afirmação.
ان العديد من الناس سوف يتشككون في هذا الادعاء.