português → árabe
adolescente em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Patetice de adolescente!
هراءُ المراهقين!
Que se passa, adolescente?
ماذا بك أيها المراهق؟
Temos o adolescente perpétuo.
لذا فلدينا المراهق الأبدي (باستمرار).
"falar sobre a depressão adolescente.
يأتي ويتحدث الينا عن اكتئاب المراهقة
Percebe? Isso é ser adolescente, certo?
هل تفهم ما اقصد؟
Quando eu era adolescente, era um criador.
أنت تعرف، و عندما كنت في سن المراهقة، كنت مبدعا.
Susan Campey, a nossa adolescente de estimação.
(وستفقد هذه الفرصة، (سوني جيم
Depois, de uma criança, torno-me num adolescente.
وثم من طفل سأتحول إلى مراهق.
De um adolescente, torno-me na minha versão atual.
ومن مراهق، سوف أتحول إلى شكلي الحالي.
A meu lado, ia uma aluna do secundário, uma adolescente.
طالبة فى المدرسة الثانوية، في سن المراهقة
Em adolescente, eu era ansioso, como todos os adolescentes.
الآن عندما كنت مراهقاً، كنت مرتاع مثل ماكان أي مراهق
Escrevia numa revista e fui processado por isso em adolescente.
فقد كتبت مجلة, سببت لي بعض المشاكل عندما كنت في سن المراهقة.