português → árabe
aderência em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Chama-se a isto "aderência".
وهذا يسمى الإلتصاق
Ou onde a geometria do OD da parte dificulta a superfície de aderência
أو حيث هندسة OD الجزء يجعل السطح صعبة إلى قبضة
No entanto, apesar de ser muito superior em termos de aderência, e em termos da qualidade, a Prego estava em dificuldades.
و على أية حال, بغض النظر عن تفوقهم في عامل الإلتصاق, وجودة قوام الطماطم, إلا أن صلصة بريجو كانت تكافح لتبقى.
Na verdade, as contribuições para a APD não têm apresentado estabilidade, fiabilidade, ou aderência às necessidades, e persistem dúvidas sobre a sua eficácia.
الواقع أن دفعات مساعدات التنمية الرسمية كانت غير مستقرة، ولا يمكن الاعتماد عليها، ولم تعبر عن الحاجة إليها، كما ظلت الشكوك حول مدى فعاليتها قائمة.
Mandíbulas de tamanho menor serão aderência ao longo de seis arestas, Considerando que as mandíbulas de tamanho grandes vão agarrar apenas ao longo do centro de cada mandíbula
سوف قبضة الفكين حجماً على طول حواف الستة، في حين سوف قبضة الفكين كبيرة الحجم فقط على طول وسط كل الفك
Por horas, em dias de outono, vi os patos cunningly aderência e veer e segure o meio da lagoa, longe do desportista; truques que eles terão menos necessidade de prática em Louisiana igarapés.
لساعات، في أيام الخريف، وشاهدت البط تك خبث وفير وعقد وسط بركة، بعيدا عن كل رياضي ؛ الحيل التي سيكون لديهم أقل حاجة إلى bayous الممارسة في لويزيانا.