árabe → português
ينتهي في em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ينتهي في:
Expira a:
والقسم الأول ينتهي في الشارع ال20. حاليا.
A primeira secção, atualmente, acaba na 20.ª Rua.
"لقد علمت ان ختان الاناث سوف ينتهي في يوم من الايام في افريقيا"
"Eu soube nesse momento que a mutilação genital feminina em África iria terminar um dia."
إن الانكماش الحالي، الذي دام خمسة أعوام بالفعل، لن ينتهي في أي وقت قريب.
A recessão actual, que já dura há meia década, não terminará num futuro próximo.
يمكنني أن اجعل الخط المنحنى ينتهي في أي مكان أردت, ولكن قررت أن أنهيه عند 0.2 تماماً مثل نمو المملكة المتحدة للقرون الأربعة الأولى.
Eu posso fazer a curva acabar onde eu quiser mas decidi terminá-la nos 0,2%, assim como o crescimento do Reino Unido durante os primeiros quatro séculos.