árabe → português
يجب عليهم em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
يجب عليهم صياغتها.
Têm que os formular.
ام لا يجب عليهم ذلك؟
Ou não deveriam aprender?
لكن يجب عليهم, ساعدونا
Mas têm que o fazer! Socorro!
لكنهم يفعلون يجب عليهم ذلك
Mas estão. Têm de estar.
يجب عليهم التخلص من الطاغية
É preciso derrubar o tirano.
سيصدقونك لأنه يجب عليهم تصديقك
Acreditarão em si porque não têm outra solução.
يجب عليهم أن يسحقوها و يعصروها
As coisas que descobririam.
يجب عليهم أن يأتوا هنا ليموتوا
Deviam vir morrer cá
لذا يجب عليهم التوقف عند هذا الحد
Querem manter o que já temos.
فماذا يفعلون؟ يجب عليهم ان يتشاركوا
Assim, o que é que eles fazem?
لماذا يجب عليهم أن يتعاركوا دائماً؟
Porque andam sempre a baterse?
يجب عليهم أن يتماشوا مع المعايير العالمية.
De acordo com o Artigo 12 da Constituição, a Air India é um braço do Estado.