árabe → português
يتحقق em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
سوف يتحقق
Dona do Amor és tu
حتى يتحقق
Lá estará
حلمي لن يتحقق أبدا
O meu sonho nunca se tornaria realidade.
ما تطلبه سوف يتحقق
O que você pede será feito.
انه يمكن ان يتحقق الان
Poderá ser agora...
هذا سوف يتحقق يا لورنس
É tudo, Lawrence!
هراء، أريد أن يتحقق طلبي
Tretas sentimentais. Quero o meu movimento.
الحلم الكوبرنيكي لم يتحقق
O sonho coperniciano estava por realizar.
لن يتحقق أمام هذا التعنت!
E ele não abordará o assunto.
أخائف ألا يتحقق إذا تمنيت؟
Estás com medo que não se concretize se me disseres?
الحلم الذى تتمناه سوف يتحقق
Assim dona do Amor és tu
وعندما يتحقق مرادهم سيطلقون سراحة.
E depois, vão libertálo?