árabe → português
ومع ذلك em português
Contudo
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ومع ذلك..
Mas assim...
ومع ذلك عفوا.
Eu sei isso.
ومع ذلك، سوف نذهب
Não importa. Iremos.
ومع ذلك، أنت جائع.
Mas você está com fome.
ومع ذلك، تأخذ هذا.
Em todo o caso, aceite isto.
ومع ذلك فأنا المدير
Afinal de contas, eu sou o director.
ومع ذلك فإنني متفائل.
Mas eu -- eu estou optimista.
ومع ذلك أصبت العلامة.
Não o viu, mas acertoulhe em cheio.
ومع ذلك، تركتني لأنتظر
E me deixou esperando.
رئاسية وبرلمانية، ومع ذلك
E o que é que encontramos?
"ومع ذلك، ونحسب في جيبي --"
"Ainda assim, eu ouso dizer que no meu bolso -"
ومع ذلك ومع ذلك أتضور جوعاً...
E incluso e incluso tenho muita fome.