árabe → português
وقعت em português
ocorreu
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أنا وقعت؟
Cair, eu?
لِمَ وقعت؟
Porque te atiraste?
وقعت في حب؟
Apaixonado?
لقد وقعت معك
Eu firmei contigo.
لقد وقعت فقط.
Só assinei. SE:
وقعت له مشكلة
Teve um pequeno problema.
لقد وقعت شيئا؟
Assinou algo?
أجل، وقعت بحبها
É, acontece.
أنت وقعت الإيصال
Está aqui no recibo que assinou.
أين وقعت الحادثة؟
Onde? Pertinho.
وقعت إعدامات، نعم
Houve execuções, sim.
و كما وقعت فى حبها وقعت فى حبى
Deilhe o meu amor, como ela me deu o dela.