árabe → português
وزير em português
- Pronúncia
- wazīr
- Arabizi
wazir- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- وُزَرَاءُ wuzarāʾ
- Raiz
- و ز ر
Como usar
«وزير» é um substantivo masculino que designa um membro do governo responsável por um ministério, como o Ministro da Educação. O plural é «وزراء» (wuzarāʾ).
Frases de exemplo
-
اِقْتَرَحَ الوَزِيرُ قانونًا جَدِيدًا.
iqtaraha al‑wazīru qānūnan jadīdan
O ministro propôs uma lei nova.
-
سَجَّلَ الوَزِيرُ مَوْعِدًا لِلْاجْتِمَاعِ.
sajjala al‑wazīru mawʿidan lil‑ijtimāʿ
O ministro marcou uma reunião.
-
قَابَلَ الوَزِيرُ السِّفَارَةَ في القنصلية.
qābala al‑wazīru al‑sifārah fī al‑qunsuliyyah
O ministro recebeu o embaixador no consulado.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وزير الدولة.
É o Secretário de Estado.
" وزير العدل "
"Ministro da Justiça."
لقد عينت وزير العدل
Fui nomeado Ministro da Justiça.
وزير الصحه, ما أسمه؟
O ministro da saúde... como se chama?
انه لك وزير الداخلية
É para si. O Ministro do Interior.
وزير البيئة الهندي قال,
O ministro do Ambiente da Índia disse:
وزير الداخلية على الهاتف.
Excelência, o Ministro do Interior está ao telefone.
وزير الداخلية وزير الدعاية
Secretário do Interior, Ministro da Propaganda.
ومع وزير الخارجية بعيدا...
E com a ausência do ministro...
إيفانجلوس (وزير المال): نعم
Venizelos Evangelos - Ministro das Finanças
هذا وزير الداخلية وزير الداخلية الجديد
Nem mais nem menos que o Sr. Ministro do Interior.
هنالك وزير أول، وزير دولة، وزارة الدفاع
E cada país tem um governo.
Palavras e expressões relacionadas
- وزير الأعمال secretário de negócios
- وزير الخارجية ministro estrangeiro
- وزير الخارجية secretária estrangeira
- وزير الخارجية الارسال transmissor FM
- وزير الخزانة Secretário do Tesouro
- وزير الداخلية secretário do Interior
- وزير الدولة Secretário de estado
- وزير الظل ministro sombra
- وزير رسامة ministro ordenado
- وزير عين Secretário nomeado
- وزير مجلس الوزراء ministro
Atualizado