árabe → português
وزير الداخلية em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
انه لك وزير الداخلية
É para si. O Ministro do Interior.
وزير الداخلية على الهاتف.
Excelência, o Ministro do Interior está ao telefone.
وزير الداخلية وزير الدعاية
Secretário do Interior, Ministro da Propaganda.
الآن الهر جاربتش وزير الداخلية
E agora com Herr Garbitch, Ministro do Interior.
هذا وزير الداخلية وزير الداخلية الجديد
Nem mais nem menos que o Sr. Ministro do Interior.
زوجي عادة ما يتناول الغداء مع وزير الداخلية.
O meu marido almoça frequentemente com o Ministro do Interior.
وزير الداخلية لن يضع "حواجز الطريق فى كل أنحاء "فرنسا
O Ministro do Interior não vai aceitar bloquear todas as estradas da França.
قد تم استدعاء جميع العملاء في أوروبا. و وزير الداخلية أيضاً
Mandaram vir de roldão os 00 todos. E o Ministro do Interior, também.
الفضول الشعبي مرتفع، وزملائي حصلوا على تصريح من وزير الداخلية لنقله إلى باريس.
A curiosidade ê grande e os meus colegas têm autorização do Ministro do Interior para o transferir para Paris.
قد غرّد وزير الداخلية اللبناني نهاد المشنوق عبر تويتر أن أي طلب للتظاهر سيُقابَل بالرفض.
O Ministro do Interior, Nohad Machnouk, twittou que quaisquer pedidos para realização de manifestações serão negados:
وعلى نحو مماثل، رفض وزير الداخلية حماية مقرات جماعة الإخوان المسلمين من الهجمات المتكررة.
Do mesmo modo, o ministro do interior recusou proteger o quartel-general da Irmandade de ataques repetidos.
ستبدأ الوكالة مراقبة الإنترنت، بينما يستعد وزير الداخلية للاستمرار في ممارسات مراقبة المكالمات الهاتفية.
A ATT começará por vigiar a Internet, enquanto o Ministério do Interior irá encarregar-se das escutas telefónicas.