árabe → português
هدفنا em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هذا هو هدفنا
É aquilo que procuramos.
انت هدفنا العسكرى
Você é um objetivo militar.
حَسناً، هذا هو هدفنا
Por esta não esperávamos.
هدفنا الآن، بالإضافة إلى
Mas, na nossa perspectiva, isto é só o início.
وهذا بالضبط ما هدفنا إليه
E é exactamente isto que procurávamos.
هذا يجب ان يكون هدفنا اليوم
Este deveria ser o objectivo.
لم تكن هناك أى إشارة عن هدفنا
Não havia sinal da nossa presa.
هذا هو هدفنا. لنسلط الضوء عليه
É esse o nosso objetivo. É voltar os holofotes para o caso
و بنفس الوقت نريد إستدراج هدفنا
Um ambiente realmente hostil. Ao mesmo tempo, precisamos de atrair o alvo para fora.
في لويزفيل, هذا هو هدفنا الرئيسي
"É o nosso objetivo principal."
لذلك غيرت هدفنا الي عشرة الاف وجه.
Portanto alterei a minha meta imediata para 10 mil rostos.
أن هدفنا معرفة الكتلة من هذا الرقم.
Nosso objetivo é obter a massa desta figura.