árabe → português
مهنة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لدي مهنة غريبة
Tenho uma carreira estranha.
ليست لدي مهنة.
Eu não tenho carreira.
في مهنة مجزية،
Boas vindas à QNet.
ما مهنة صديقك؟
E o que faz o teu amigo?
مهنة نبيلة جداً
Uma profissão muito nobre.
أنها مهنة جميلة
Uma boa profissão, o boxe.
انها مهنة وضيعة
É uma ocupação bastante vil.
فهي ليست فعلاً مهنة.
Portanto, não era realmente uma carreira.
"نعم.قصيدة "مهنة الشاعر
Não é, Mr Lang? Sim. "A Vocação do Poeta".
عليك أن تُنشئ مهنة جديدة.
Temos de criar uma nova profissão.
ولكن التعليم مهنة إبداعية.
Mas ensinar é uma profissão criativa.
ليس له مهنة و حسب فهمي لم يكن لديه مهنة قط
33. Não tem emprego. Até onde eu sei, nunca teve um.