árabe → português
منفصل em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
منفصل المسار
Separar o Caminho
والماء منفصل
A água a parte.
نعم. منفصل عن زوجته
Sim, mas estava separado.
منفصل القنوات ملحقName
'Plugin' de Separação de CanaisName
"اذا كنت منفصل عن جسدك،
"Se estamos afastados do nosso corpo,
أظهر الملف في عارض منفصل
Mostrar o ficheiro num visualizador separado
لا منفصل عندما أنت مقبل.
Não sai quando te beijam.
سنعمل على برنامج ثان منفصل
Nós vamos agir rapidamente.
كلابدا شيء منفصل بسبب السرعة
Não. Ele achava que perdia potência muito depressa.
أنشئ تفصيل منفصل من قناة ألفا
Criar uma separação do canal de 'alfa'
تلقائياً منفصل متعدد الفنان CDDB مُدخلات
Separar Automaticamente os Itens CDDB Multi- Artista
ونحن لم نكن نريد أن نجعل مبنى منفصل ومحتوى منفصل.
Não queríamos fazer um edifício separado e ter um conteúdo separado.