árabe → português
مصير em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
مصير الرجال
O destino do homem.
وهو مصير تعقيدا.
É um destino complicado.
لدي شعور أنه مصير.
Sinto que foi o destino.
لقد سجن في مصير الشر
Estava amarrado a um destino demoníaco.
[وري تشاكل] مصير بلدي.
O meu destino!
هذا هو مصير كل الخونه.
Assim devem morrer todos os traidores.
نعم, مصير أسوأ من الموت
Sim, um destino pior do que a morte.
مصير باتريك ليس متفردًا.
A sorte de Patrick não é caso raro.
وتبدل أعماله مصير البشريه
As suas acções mudam o curso de eventos humanos
اشتركوا في نفس مصير أعدائهم.
Eles partilhavam um destino com os seus inimigos.
*لكي تواجه مصير الخمس مصائب*
Das cinco calamidades do destino,
انه يتركنا لنشارك مصير هاروفا
Para termos o fim de Harufa.