português → árabe
destino de em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Destino de Gravação Inválido
موقع حفظ غير صحيح
Não é promessa, é o destino de Ítaca.
انه مصير ايثاكا التي ظلت طويلا بدون ملك
O inferno será o destino de todos eles.
« وإن جهنم لموعدهم أجمعين » أي من اتبعك معك.
Indique por favor um destino de salvaguarda.
رجاء تحديد a احتياطي هدف.
Nada pode deter o destino de Alexandre, não?
ولاشى يقف امام قدرالاسكندر اليس كذالك؟
Quanto a Whitney, sofreu o destino de muitos inventores.
أما (ويتني) فقد لاقى مصيرا مماثلا للعديد من المخترعين.
É Deus quem decide o destino de suas criaturas, meu filho.
إن الرب هو من يقرر مصائر مخلوقاته يا بنى
O destino de Israel não está nas tuas mãos, Nefretiri. Não?
مصير بنى إسرائيل ليس بين يديك يا نفرتيرى
O destino de Adonias é governar, e eu o servirei lealmente.
إن مصير " أدونيا " هو الحكم و أنا سوف أخدمه بإخلاص
O destino de gravação é inválido. Deseja tentar outra localização?
موقع الحفظ غير صحيح. هل تريد ان تحاول موقع آخر؟
Após a morte do nosso imperador, o destino de Ursua estava traçado.
بعد موت الإمبراطور، تقرر مصير (أرزوا)
Hawi foi posteriormente liberta, mas o destino de Terefi ainda é desconhecido.
و قد تم إطلاق سراح هاوي لاحقًا، لكن مصير تيفيري مازال مجهولًا.