árabe → português
مساحة واسعة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وإليك فى عالم مبنى على الطريقة الى يبدو بها - على أساس مساحة واسعة من اليابسة
Aqui podemos ver o aspecto do mundo — com base nos continentes.
الآن، في معارضنا، نقوم بعرض القرن الرابع عشر في مراحل تطور الثقافات الاسلامية المختلفة عبر مساحة جغرافية واسعة
Agora, nas nossas galerias, mostramos 14 séculos da evolução de diferentes culturas islâmicas através de uma vasta extensão geográfica.
و أفضل من ذلك، تخيلوا ماذا سيحدث إذا فى مساحة واسعة، كل شخص سيتناول هذه العقاقير، هذا العقار، لمدة ثلاثة أسابيع فقط.
E, melhor ainda, imaginem o que poderá acontecer se, numa área muito vasta, toda a gente tomasse estes medicamentos, este medicamento, apenas durante três semanas.
في سيبيريا، منطقة واسعة عبارة عن مستنقع من النسيج النباتي االمتجمد يعادل مساحة فرنسا وألمانيا مجتمعتين و التي نسميها المتجمدة, بدأت تذوب و عندما تذوب هذه، تنطلق كميات ضخمة من الميثان,
Na Siberia, uma vasta área de turfeiras congeladas do tamanho de França e Alemanha juntas que chamamos pergelissolo, está a derreter. e à medida que derrete, liberta grandes quantidades de metano.