árabe → português
مرافقة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
مرافقة الناس
A companhia de outro ser humano.
أنت مرافقة فقط
Tu só estás à boleia.
لأنكِ لستِ مرافقة فارس
Bom, você é escudeiro.
مارجريت مرافقة الفتيات.
Margaret a acompanhante.
كثير من السادة بلا مرافقة
Há muitos cavalheiros sozinhos.
علينا مرافقة سيمون في الصلاة
Devíamos ficar um bocado, para acompanhar Simão, orando.
انسة أليسون هي مرافقة الفتيات
A Srta. Allison acompanha à garota.
عادة مع إمكانية مرافقة النساء
Normalmente, desfrutando de companhia feminina.
مرافقة لسيدة نبيلة او لسيد نبيل
Uma cantora, bailarina, companheira para senhora nobre ou cavalheiro.
هل يمكنني مرافقة لك في أي مكان؟
Posso levála a algum lado?
لا تقلقي هذا أكثر آمنا من مرافقة القافلة
Não te preocupes. É mais seguro assim do que ir na diligência.
أيضا سنحتاج مرافقة الرجال من الدرجة الأولى
Precisamos igualmente de homens de primeira classe.