árabe → português
مدرس em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
و إنه عالم، مدرس
E é cientista, um professor, um cientista.
إذاَ هو مدرس أيضاَ؟
Também dá aulas?
انا لست عالماً, انا مدرس
Eu não sou cientista, sou professor.
أنه "أرميل", مدرس وكاثوليكى
Aquele é Armell, professor e católico.
مدرس الرياضيات ذو الشعر الأحمر.
um professor de álgebraruivo.
لا أفهم لماذا كان مدرس اللغة يحمل مسدساً؟
Ainda não consegui entender o que fazia o teu professor de línguas com uma arma.
لقد رتبت لمقابله (مع مدرس خصوصى فى (شيكاغو
Um tutor nos encontrará em Chicago.
وأي مدرس جغرافيا بالثانوية يمكنه إخبارك بذلك
Qualquer estudante de Geografia poderá dizerlhe.
أوه، متكبر ومغرور إنه ليس غير مدرس أليس كذلك؟
Ele não é bom demais para dar lições.
أتعرفون, مدرّس العلوم الخاص بي لم يكن مدرس معتمد.
O meu professor de ciências não era um professor qualificado.
وقام مدرس سابق، يعاني من الزهايمر، بتعليمي الكتابة
E uma antiga professora que, por sinal, tinha Alzheimer encarregou-se da tarefa de me ensinar a escrever.
وبقية امور ابيا وطرقه واقواله مكتوبة في مدرس النبي عدّو
O restante dos atos de Abias, os seus caminhos e as suas palavras, estão escritos no comentário do profeta Ido.