árabe → português
مثبت em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
غير مثبت
Soltar
مثبت KDEName
Instalador do KDEName
Finisher مثبت
Finalizador Instalado
مثبت الخطوطComment
Instalador de Tipos de LetraComment
دعم المسح غير مثبت.
O suporte de digitalização não está instalado.
لترى هل الحجر مثبت بأحكام.
Vejam se a pedra está bem segura.
لأنه مثبت بمسمار بالطبع هو مثبت بمسمار
Ah, bom, é claro que o tínhamos pregado lá.
لا يمكن إيجاد رقيب PPP. تأكد أن pppd مثبت.
Não é possível achar o servidor do PPP. Verifique se o 'pppd' está instalado.
وقد بني الكوخ من المعدن المموج، مثبت على قاعدة متينة.
"A barraca era feita de chapa ondulada, assente numa base de betão.
النادي الصحي مثبت مع موقف السيارات مع المشبك سي، لكليفلاند.
O "Health Club" está preso à garagem com um grampo em forma de "C", para Cleveland.
الخطأ: فشل تنفيذ xmllint. تأكد من أن xmllint مثبت. هو جزء من مكتبة libxml2.
Erro: Falhou a execução do xmllint. Verifique se o xmllint está instalado. Este faz parte da libxml2.
آسف، التصفح بالوسم غير متوفر. تأكد من أن نبومك مثبت بطريقة سليمة على حاسوبك.
A navegação por marcas não está disponível. Certifique- se que o Nepomuk está instalado devidamente no seu computador.