árabe → português
متأكد em português
Com certeza
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
متأكد؟
Tem a certeza?
آجل متأكد؟
Absoluta?
انا متأكد.
Claro que sim.
متأكد، جوس.
Claro.
متأكد جداً؟
Bastante certo?
متأكد متأكد.
Claro. Qual é mesmo?
أنت متأكد...
Tens a certeza...
الذي، متأكد.
Com certeza.
بالطبع متأكد
Claro que tenho.
متأكد تماماّ
Absoluta.
هل أنت متأكد؟! متأكد جدا
Tem a certeza?
هل أنت متأكد؟ متأكد تماماً
Tem a certeza?