Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

كُلٌّ em português

todo
كُلُّ
Pronúncia
kullu
Arabizi
kul
Tipo
pronome

Como usar

“كل” funciona como pronome ou adjetivo indefinido que indica totalidade ou universalidade. Pode significar “todo”, “toda”, “todos” ou “todas”, dependendo do substantivo que acompanha. Não leva artigo definido. Use‑o antes de substantivos contáveis ou abstrações.

Frases de exemplo

  • كُلُّ طَالِبٍ يَجِبُ أَنْ يَحْضُرَ الدَّرْسَ.

    Kullu ṭālibin yajibu an yaḥḍura al-darsa.

    Todo estudante deve assistir à aula.

  • هَذَا كُلُّ مَا أَسْتَطَعْتُهُ.

    Hādhā kullu mā astaṭaʿtu-hu.

    Isso é tudo o que consegui.

  • كُلُّ يَوْمٍ أَسْتَيْقِظُ مُبَكِّرًا.

    Kullu yawmin astaīqiẓu mubakkiran.

    Todo dia eu acordo cedo.

Perguntas e respostas

“كل” pode ser usado com substantivos no plural?

Sim, indica “todos” ou “todas”. Por exemplo, “كل الطلاب” = “todos os estudantes”.

Quando devo usar “كل” em vez de “جميع”?

Ambos significam “todos”, mas “كل” costuma ser mais curto e informal, enquanto “جميع” é ligeiramente mais formal.

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado