árabe → português
كُلًّا em português
ambos
كِلَا
- Pronúncia
- kilā
- Arabizi
kila- Tipo
- conjunção
Como usar
"كلا" é usado como conjunção para indicar que duas coisas ou pessoas são incluídas simultaneamente, equivalente a "ambos" em português. Sempre acompanha dois itens, nunca usado sozinho.
Frases de exemplo
-
كِلَا الطَّرِيقَينِ سَهَلَانِ.
kilā al-ṭarīqayn sahalān.
Ambos os caminhos são fáceis.
-
أُحِبُّ كِلَا الفُطُورِ.
uḥibbu kilā al-fuṭūr.
Eu gosto de ambos os cafés.
-
كِلَا الأَصْدِقَاءِ جَاؤُوا.
kilā al-aṣdiqāʾ jāʾū.
Ambos os amigos vieram.
Perguntas e respostas
Posso usar "كلا" com mais de duas coisas?
Não, "كلا" só se aplica a exatamente duas opções.
Qual a diferença entre "كلا" e "كُلّ"?
"كلا" significa "ambos" (duas), enquanto "كُلّ" significa "todos" (mais de dois).
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado