Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

tecido em árabe

قماش

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Tecido

النسيج

Vê este tecido!

ما هذا؟

Que belo tecido.

ما أجمله من مخمل.

Que tecido é este?

من أي مادة هو؟

Onde arranjaste o tecido?

من أين حصلت على القماش؟

Se me arranjasse tecido...

لو أمكنني الحصول على الخامات...

Estará realmente no tecido?

هل هو فعلاً في الأنسجة؟ يمكننا أن نستنج: نعم

O tecido está cortado de viés.

القماش قطع بانحياز

Conheces o padrão desse tecido?

أتعرفين نوعية ملابسه؟

Somos dois fios do mesmo tecido.

نحن قطعتين من نفس القماش.

Observámos o tecido ao microscópio.

حسنا، نحن ننظر في الأنسجة تحت المجهر.

"Vês-me simplesmente envolvida em tecido?

هل تروني ببساطة مخنوقة في الملابس؟

Palavras e expressões relacionadas