Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

قضاء الوقت em português

tempo gasto

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

يسعدنا قضاء الوقت معه، يبدو ودوداً.

Gostaríamos de passar tempo com ele, parece amistoso.

انا أحب قضاء الوقت مع الاطفال الذين اعمارهم 3 سنوات

Eu adoro brincar com crianças de três anos.

فقد كان يمكنهم بدلاً من ذلك قضاء الوقت بشكل أفضل في جعل محتوى مواقعهم سهل القراءة ومقنعًا ومليئًا بالمعرفة.

Em vez disso, poderiam ter utilizado melhor o tempo tornando o conteúdo legível, empolgante, e informativo.

لكن بعض منهم يحبون قضاء الوقت في الرمل، يصنعون الجبال والبحور -- حسناً، ليس البحور، لكن أشياء مختلفة -- أشخاص وكلاب -- إلخ.

Mas algumas passam muito tempo na areia, a criar montanhas e mares — bem, mares não, mas coisas diferentes — pessoas e cachorros, etc.