Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

قريب جدا em português

muito perto

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

قريب جدا

Perto o bastante

كان قريب جدا

Está perto.

إنه قريب جدا

Está muito perto.

انه قريب جدا...

É perto.

قريب جدا الانهائى

Tão perto, o infinitesimal e o infinito.

إنه الآن قريب جدا

Está agora muito próximo.

انت قريب جدا من الشاطئ

Está demasiado perto de terra.

وهو قريب جدا للأمريكان.

Depois ele é demasiado próximo dos Americanos.

أستطيع عمل ذلك من هنا قريب جدا

Podemos fazer isto a partir daqui....

بيقولوا أن الكره قريب جدا من الحب

Dizem que o ódio é muito próximo do amor.

وستوديو تصميمي قريب جدا من غابة للقردة

O meu estúdio é muito próximo da floresta de macacos.

"الرعد والبرق! قريب جدا! دعوة كل الأيدي ".

"Trovões e relâmpagos! tão perto! Chamar todas as mãos. "