árabe → português
قد يكون em português
pode ser
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
قد يكون.
Posso vir a ter.
هو قد يكون.
Não sei, talvez seja.
قد يكون أخطر
"pode ser o resultado mais grave
قد يكون جثةً
Ele pode muito bem ser um cadáver.
ومن قد يكون؟
Quem será?
قد يكون فراء
Podem ser peles.
قد يكون محقا
Ele talvez tenha razão.
قد يكون نجسا
Pode estar sujo.
قد يكون مفتاحي
Pode ser minha.
قد يكون مرحاً.
Pode ser divertido.
قد يكون كليهما.
Ou as duas coisas.
لينتجوا محتوى. قد يكون نقد. قد يكون
Poderiam ser comentários. Poderia ser propaganda.