árabe → português
غرق em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
قلت لي انه غرق
Dissestesme que se tinha afogado.
يبدو أنه قد غرق
Deve terse afogado.
اوه كلا لقد غرق
Está inundado.
ووصفت لى كيف غرق
Você até descreveu, como ela se afundou!
قُتل جنديين! والثالث غرق
Dois soldados mortos e o terceiro afogado!
أجل. حالة غرق لشاب وشابة
Um jovem casal afogouse.
بالتأكيد، غرق لي مهران بسببها
Tive dois pôneis que se afogaram.
سيدتى، أنت لا تبدى مثل شخص غرق الان
Não parece alguém que acabou de naufragar.
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه.
E fizemos sobreviver a sua prole.
و آه لا, لقد غرق السباح وقارب الابحار انقلب
O nadador afoga-se e o barco à vela vira-se.
أخوك (هاري بايلي) غرق تحت الجليد بعمر التاسعة
O teu irmão, Harry Bailey, caiu no gelo e afogouse quando tinha nove anos.
"كاليدونيا القديمة" غرق أثناء أحد الإحتفالات الصاخبة
O Velha Caledónia foi ao fundo durante uma festança no Cabo Hatteras.