português → árabe
afogar em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Eles vãose afogar.
إفعل شيئاً، سيغرقون
Ele está se a afogar?
هل هو يغرق؟ يا رفيق.
Vãome banhar ou afogar?
هل أنا أغتسل أم أغرق؟! سوف أمسكه
Deve ser como se afogar.
مثل الغرق أحزر
Coitadinha, ia se afogar.
المسكينة كادت تغرق
"Salvar o Peixe de se Afogar".
انقاذ سمكة من الغرق.
Estariam a afogar-se em estrume.
كانوا غارقين في الروث بالفعل.
Temos que afogar as mágoas, mano.
عليك أن تقتل الألم يا أخي
Tentou afogar o bebé e ela mesma.
حاولت إغراق الطفل الرضيع ونفسها معه.
Sim! Se não a sentir, irá afogar-se.
نعم! فإذا لم تشعر، ستغرق، حسنا؟
Atiraramme numa mina... tentaramme afogar.
لقد حاولوا إغراقي
Raios, vão afogar o rio. Vão afogar o rio. Está bem, meu está bem.
إنهم يغرقون النهر يا رجل