árabe → português
غافل em português
Despreocupado
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
عندما أُخذت هذه الصورة كان كلاهما غافل عن سلسلة الأحداث التي تأتي
Quando se fizeram estas inocentes imagens, não imaginavam o que aí viria.
في مهاجمة سنِ البلوغ،العذارى يُزدهرنَ، و كُلّ غافل عن الموتِ الوشيكِ.
"Na sombra, as donzelas em flor não vão acreditar na infelicidade
إن في إهلاك القرون الماضية لعبرة لمن كان له قلب يعقل به، أو أصغى السمع، وهو حاضر بقلبه، غير غافل ولا ساهٍ.
Em verdade, nisto há uma mensagem para aquele que tem coração, que escuta atentamente e é testemunha ( da verdade ).