árabe → português
على الأرجح em português
provavelmente
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
على الأرجح
Provávelmente.
على الأرجح هي...
Possivelmente, ela...
مخمور على الأرجح
Oeve estar a cair de bêbado.
باتـون"؟" على الأرجح
O Patton? Possivelmente.
توفى احدهم على الأرجح
Alguém tirou folga, provavelmente.
نعم، على الأرجح سأفعل
Sim, acho que provavelmente irei.
الذنب ذنبي على الأرجح.
Talvez por culpa mina.
حسناً، على الأرجح سأعود
Provavelmente.
على الأرجح إضطررت لقتله
Talvez ele o merecesse.
على الأرجح آلاف المرات.
Provavelmente milhares.
خنزير غينيا، على الأرجح
Numa cobaia, mais propriamente.
التبـت", على الأرجح؟" كلا
No Tibete, talvez? Não.