علم الأعصاب em português

علم الأعصاب هذا ميؤوس منه."

A neurociência está parada".

هذه دورة عن حدود علم الأعصاب

Esta é uma sessão sobre as fronteiras da neurociência.

فلقد اتضحت من خلال فهمنا لاساسيات علم الأعصاب

Ela surge do nosso entendimento dos fundamentos da neurociência.

يوجد مجال جديد في علوم المخ، وهو علم الأعصاب الاجتماعي.

Há um novo ramo na ciência do cérebro: a neurociência social.

لديك بيانات، والبيانات في علم الأعصاب تمثّل المعلومات الحسية.

Temos dados que, em neurociência, são as entradas sensoriais.

رجوعا الى بدايات الفلسفة وبالتأكيد طوال تاريخ علم الأعصاب, كان هذا لغزا

Desde a génese da filosofia e certamente ao longo da história da neurociência, este tem sido um mistério que sempre resistiu à elucidação e que gerou grandes controvérsias.

وفي علم الأعصاب، علينا أن نتعامل مع العديد من الأسئلة الصعبة حول الدماغ.

E, em neurociência, temos que lidar com muitas questões difíceis sobre o cérebro.

بالحصول على نظرية, نظرية كبيرة جيدة, في علم الأعصاب و هو على حق. إنها مشكلة

Jeff Hawkins, esta manhã, descreveu a sua tentativa de criar uma teoria, e uma boa teoria, sobre a neurociência.

إذاً فالذي أسس علم الأعصاب الحديث فعليّاً هو صبغه تدعى صبغة جولجي ( Golgi ).

Portanto, o que lançou a neurociência moderna foi uma coloração chamada "coloração de Golgi".

و بالتالي أعتقد انكم على إستعداد لمواجهة واحد من أكثر اسئلة علم الأعصاب أهمية:

Penso então que estamos preparados para discutir uma das questões mais importantes na neurociência:

وقد بدأ فرع علم الأعصاب التأملي ينتج الأدلة على مرونة التفضيلات الداعمة للمجتمع والتحفيز.

O recente campo das neurociências contemplativas encetou a apresentação de evidências relacionadas com a plasticidade das preferências e motivações pró-sociais.

يمكنك التساؤل عن مسببات السعادة في الكيمياء الحيوية. علم الأعصاب، والسيروتونين، وكل الأشياء.

Podemos perguntar o que a causa bioquimicamente, neurociência, serotonina, tudo isso.