árabe → português
عتبة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
عتبة النفور
Limiar de repulsão
عتبة المؤشر:
Sensibilidade do dispositivo:
تلامس عتبة الجدوى
Acerta-se no limiar da viabilidade.
عتبة إزالة التسنن:
Limiar de 'anti- alias':
عتبة التباين المحلي:
Limiar do contraste local:
عتبة نشاط حركة السير:
Limitar de tráfego:
أنت فقط على عتبة الحياة.
Está no auge da vida.
حمل العروس عبر عتبة الباب
Passar a entrada com a noiva ao colo.
تجاوز عتبة 100 مليون جهاز.
Android tinha ultrapassado a marca dos 100 milhões de aparelhos.
وبالطبع وصل الى عتبة الجدوى
E claro, atinge o limiar da viabilidade.
العتبةحدد هنا عتبة تقليص الضجيج.
Limiar: Defina aqui o valor- limite da redução de ruído a usar.
أبتعد عن عتبة سيارتى هذة عتبة سيارتى
Pode sair do meu estribo? O estribo é meu!