árabe → português
طَرِيق em português
estrada
طَريق
- Pronúncia
- ṭarīq
- Arabizi
tareeq- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- طُرُقٌ ṭuruq
- Raiz
- ط ر ق
Como usar
"طريق" significa "estrada" ou "caminho". É um substantivo masculino; o plural é "طرُق" (ṭuruq). Usa‑se tanto para vias físicas quanto para rotas figuradas.
Frases de exemplo
-
السَّيَّارَةُ سَارَتْ فِي الطَّرِيقِ.
al-sayyāra sārat fī al-ṭarīqi.
O carro passou na estrada.
-
اِختَرْ طَريقًا آمِنًا للذِّهابِ إِلَى المَدرسةِ.
ikhtar ṭarīqan āminan lil-dhahābi ilā al-madrasa.
Escolha um caminho seguro para ir à escola.
-
هذَا الطَّرِيقُ يَؤدِّي إِلَى الشَّاطِئِ.
hādhā al-ṭarīqu yuʾaddī ilā al-shāṭiʾi.
Esta estrada leva à praia.
Perguntas e respostas
Qual a diferença entre "طريق" e "شارع"?
"طريق" refere‑se a uma via maior ou a um percurso, enquanto "شارع" é uma rua urbana.
Como formar o plural de "طريق"?
O plural regular é "طرُق" (ṭuruq).
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado