árabe → português
طريق جديد em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أنقر هذا لإضافة طريق جديد
Assinale isto para adicionar uma rota por omissão nova
الآن يوجد طريق جديد فتح بين المحيط الأطلسي والهادئ.
Agora há uma nova passagem aberta entre o Atlântico e o Pacífico.
البعض إختاروا اللُجُوء إلى الكهوفِ الكبيرة... ووجدو طريق جديد للحياة تحت سطح الارض
Alguns escolheram refugiarse nas grandes cavernas e encontraram uma nova forma de vida sob a superfície da Terra.
ولدينا ثلاثة بلايين عقل جديد قادمة للعمل معنا عن طريق الانترنت لحل التحديات العظمى
E temos 3 mil milhões de mentes novas que vêm online para trabalhar connosco para solucionar os grandes desafios, para fazer aquilo que devemos fazer.
التي نأمل أن نكون متفائلين بشأنها عن طريق الاعتقاد فقط، إلا إذا كان سبباً في وجود سلوك جديد. ولكني أعتقد أن كلمة "سلوك"
E a razão por que queremos ser otimistas não vai ser criada só pela crença, a não ser no sentido de que a crença cria novos comportamentos.