árabe → português
ضائع em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
امل ضائع
Uma causa perdida.
انه ضائع!
Ele está perdido.
إنه ضائع الصيت
Tem uma grande reputação.
إنه ضائع, لقد هرب
Ele está perdido. Ele fugiu.
رمح ضائع؟.. سكين مكسوره؟
Uma faca partida?
شخص ما يستفسرعن كلب ضائع.
Era a perguntar por um cão desaparecido.
هناك شيء ما ضائع في الترجمة.
Perdera-se qualquer coisa na tradução.
اهل الشاب يصرخ انهم جيل ضائع
A gente jovem clama ser a geração perdida.
كان لدينا وقت ضائع، اليس كذلك؟
Tivemos um grande dia, não foi?
أنا ضائع فى المدينة لم أولد أو أنشأ هنا
Acho que não me sinto bem numa grande cidade porque não foi onde nasci nem onde cresci.
لايمكنني أن أحفر في الأرض كلها من أجل مفتاح ضائع
Não posso levantar o terreno inteiro para encontrar uma chave! Jimmy!
مثل "النقابة". أنا ضائع. إذا تظاهُرت بعدم الضياع.
Fico perdido, se não fingir estar perdido.