árabe → português

صفقة em português

barganha

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

صفقة؟

Um negócio?

إنها صفقة

Tratase de negócios.

أنها صفقة

Negócio fechado.

صفقة خاصة

É privado.

صفقة ظالمة

Fizeste um péssimo negócio.

صفقة عادلة

Foi uma troca justa.

صفقة جيدة؟

Uma boa compra?

لنعقد صفقة

Fazemos um acordo.

لدينا صفقة.

Temos um negócio.

! صفقة كبيرة

Grande coisa.

هذه صفقة كبيرة. صفقوا لذلك. تلك صفقة كبيرة.

É importante. Uma salva de palmas para isto.

صفقة كبيرة, مازال لديك هذا التعبير, صفقة كبيرة؟

Grande coisa. Ainda têm a expressão "grande coisa"?