árabe → português
صراع em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
بدون صراع.
Sem esforço.
هنا يبدأ صراع الديوك
É aqui que começa o tiro aos patos.
صراع الاجيال في اوروبا
O Confronto de Gerações da Europa
و هذا صراع معقد للغاية.
Esta é uma luta muito complicada.
لذا هنالك صراع بين الفريق
Portanto, há uma luta dentro da equipa.
"صراع البقاء بينالشرقوالغرب"
"A luta pela sobrevivência entre o Leste e o Oeste."
و نفس النسق موجود في كل صراع
Surgiu o mesmo padrão em todos os conflitos.
صراع الهيمنة على الشرق الأوسط
A Luta pelo Domínio do Médio Oriente
هل سمعت شيئاّ يشير لوجود صراع؟
Ouviu algo que indicasse que se desenrolava uma luta?
كانت هذة اول صراع للحرب الباردة
Este foi o primeiro conflito real da Guerra fria.
أنها صراع بين أهل دان والفلسطنين
Não é um jogo para eles.
ذلك هو صراع التيتانك بين الطريقتين.
Esta é a batalha titânica entre estas duas abordagens.