árabe → português

شكرا em português

Obrigado

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

شكرا شكرا

Obrigado. Obrigado.

شكرا تيد شكرا

Obrigado TED. Obrigado.

شكرا أبي شكرا

Ah, obrigada, papai.

شكرا شكرا نعم.

Obrigado.

شكرا, شكرا لكم!

Obrigado, obrigado.

تومي: شكرا، شكرا

TM: Obrigado, obrigado.

شكرا. شكرا. شكرا.

Obrigado. Obrigado.

شكرا. شكرا جزيلا.

Obrigado. Muito obrigado.

شكرا شكرا للتوصيل

Obrigado. Obrigado pela boleia.

المضيفة: شكرا، شكرا

Anfitriã: Obrigado. Obrigado.

شكرا جزيلا شكرا شكرا لكم

Muito, muito obrigado.

شكرا لكم، شكرا لكم، شكرا لكم، شكرا لكم.

Obrigada, obrigada, obrigada, obrigada.