árabe → português
شجار em português
briga
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
في شجار
Numa discussão.
شجار رهيب
Uma barafunda imensa.
يا له من شجار
Acaba com ele!
لن يحدث أى شجار
Também não vai haver nenhuma rixa.
هل كان شجار مفاجئ؟
Foi uma discussão repentina?
هل حدث شجار بيننا؟
Discutimos? Ou algo parecido?
أنا لن أَختلق شجار.
Não vim criar problemas.
لا شجار لي معه لين!
Não tenho nenhuma disputa com ele.
أنا لا أريد أي شجار
Não quero discuções
كان هناك شجار صَغير.
Houve uma pequena luta.
قال أنها بدت مثل شجار.
Disse que parecia uma briga.
تبدين كأنك كنتِ في شجار.
Brigou com alguém?