árabe → português
سمين em português
Carnudo
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
عجل سمين؟
Uma boa refeição?
انه شخص سمين
É um gordo!
انت لست سمين
Tu não és gordo.
ليس سمين وليس نحيل
Nem gordo nem magro.
لماذا هو غير سمين؟
Por que ele não está gordo?
فاتـ(سمين)ـسو جادسن.
O Judson Bucha.
هل كان سمين أم نحيل؟
Gordo ou magro?
"هل أنت منتفخ (سمين)؟
"Estás a ganhar peso?
بالبيت، تطهو عجل سمين
Está em casa a cozinhar o bezerro.
وهذا هو أصل كلمة سمين
Então é daqui que a palavra "obeso" vem
سمين، جاوز منتصف العمر؟
Que tipo de homem pensa que ele era? Como eu?
لقد حظيت بشريك سمين هنا
Estoume a exceder aqui.