árabe → português
رحلة قصيرة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
توقعت أما إقامة طويلة أو رحلة قصيرة جدا
Estava à espera de uma longa estadia ou de uma viagem bem curta.
لاشيء, و لكن حدث أنني ذاهب في رحلة قصيرة
Nenhum. É que farei uma pequena viagem.
التعبير عن عدم الرضا، وكيف وجع عظامي! رحلة قصيرة ما كان لي!
Fie, como os meus ossos doem! o que é um passeio que eu tinha!
الآن، رحلة قصيرة على القارب عبر "الكونغو" و ستكونين في منزلكِ.
Agora, uma pequena viagem de barco através do Congo e estará em casa.
لماذا عندما تذهب المرأة فى رحلة قصيرة وسريعة تاخذ كل شىء تملكة؟
Quando uma mulher vai fazer uma viagem curta, leva tudo o que possui?
ومع قول هذا، أود أن أدعوكم إلى رحلة قصيرة مختصرة عن الحياة خلال الزمن.
E tendo dito isto, gostava de convidar-vos para uma curta e breve viagem da Vida através do Tempo.
ك أ: أعتقد أنه الآن إن كانت لديك رحلة قصيرة فيمكنك القيادة ثم العودة وشحنها في المنزل
Agora, se se fizer uma viagem curta, podee-s conduzir, voltar e recarregá-lo em casa.