árabe → português
دافع em português
motivo
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
دافع الحب
O impulso do amor.
دافع عن نفسك.
Levanta-te sozinho.
أبي، دافع عني
Pai, defendeme.
عذراً. دافع ماذا؟
Que impulso?
اقصد دافع لاتور...
O motivo foi o Latour.
من هو دافع الضرائب؟
Quem é contribuinte?
في الواقع هناك دافع
Na verdade, motivo há. Há?
« ماله من دافع » عنه.
Ninguém pode evitá-lo.
إذا دافع المرح مُبرر.
Portanto a diversão é defensível.
انه يبنى دافع الأنتحار
Está a construir uma hipótese de suicídio.
" إدنا " لديها دافع ممتاز
A Edna tem mesmo um excelente motivo.
لايوجد دافع للدعوة القضائيه.
Sim, todos vimos.