Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

خارج الحدود em português

Fora dos limites

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

لأن هذه المنشآت خارج الحدود الأمريكية

Isto passa-se fora das fronteiras.

لماذا؟ لأن الطريق الذي سلكته يعتبر خارج الحدود

Porquê? Porque o caminho que eu tinha seguido estava fora dos limites.

أنت وزوجك ستكونان خارج الحدود الكندية بحلول صباح الغد

Você e o seu marido estarão no Canadá pela manhã.

رأينا نفس القصة في جميع أنحاء البلاد و حتى في أماكن خارج الحدود الأمريكية.

Já vimos esta história um pouco por todo o país, mesmo em lugares para lá das fronteiras americanas.

كًلّ يوم سبت ناثانايل يَأْخذُ عربتة مَع النِساءِ خارج الحدود...... وهويَزُورُالرجالَفيالحصنِ.

Todos os sábados a Nathaniel leva esta carruagem com mulheres e ele visita os homens do forte.