árabe → português
حنجرة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
المختصر، يهبط وقطع حنجرة الكلب.
Macro, ide lá abaixo e cortai a goela àquele animal.
لم أستطيع، كان عندي إلتهاب حنجرة أيضا
Não podia. Também tive laringite.
و لكنها تستطيع التغريد كالطيور إنها تمتلك حنجرة ذهبية
Mas canta como um passarinho! Uma garganta de ouro.
أراك تمثل هاملت تضع السكاكين وملقط السكر في حنجرة إمرأة بائسة
Vêlo recitar Hamlet e pôr facas na garganta de aquela mulher!
ان قدرة الانسان على التحدث تعد منتهى البراعة في التلاعب بالانفاس بواسطة حجرة الصوت في حنجرة الانسان
A fala humana é uma manipulação engenhosa da nossa respiração dentro da câmara de som da nossa boca e do sistema respiratório.
إذا العدالة أو المحامي الخاص بي لا يمكن أو لن يفعلوا أي شيء حيال ذلك... سأحشو بنفسي تلك المثيرة للشفقة الضعيفة... التائهة بأسفل حنجرة السيد "ديويت" القبيحة!
Se o sindicato ou o meu advogado não fizerem nada, enfio este cordeiro perdido pela garganta abaixo do Sr. DeWitt!