árabe → português
حلق em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
إلتهاب حلق؟
Dores de garganta?
حلق أيها البساط
Voe tapete.
إذاَ عصفورك حلق
Então, o seu pássaro fugiu?
حلق من فوقه مجددا...
Passa outra vez.
حلق الذقن أو قصة شعر؟
Barba ou cabelo?
إنه آخر شيء حلق واحد.
É a última moda um brinco.
ولوز حلق (بيل ادوارد).
As amígdalas do Bill Edward.
حسناْ يا بنى, حلق بهذا الشىء
Ora bem, rapaz! Faz com que isto voe.
يصدر من حلق الراعي قويا واضحا
A voz bem timbrada Da garganta do pastor Lay odl lay odl loo
وابتدأ شعر راسه ينبت بعد ان حلق
Todavia o cabelo da sua cabeça, logo que foi rapado, começou a crescer de novo:
"حلق أيها البساط" أنا سأذهب به إلى الجنة
"Voa tapete", Eu irei ao Paraíso na hora marcada.
أعدك أنني سوف أقطع حلق أول كلب يحمر منه وجهك
Matarei a quem se meter com voce.