português → árabe
garganta em árabe
حلق
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"pela garganta?"
"في رقبتي "
Bem na garganta.
فى العنق
Sim, na garganta.
نعم.. فى الحنجره
Na garganta, foi?
فى الحنجره... أليس كذلك؟
Dores de garganta?
إلتهاب حلق؟
Seguralhe a garganta.
إخنقها بالاسفل
Mas limpa a garganta.
انه يرطب حنجرتَكَ
Tenho a garganta seca.
حلقي يصدر أصواتاً!
Voulhe cortar a garganta!
سأقطع تلك الرقبة
A garganta foi dilacerada?
و أنه قد ذبح؟
Rogamoslhe. Dóime a garganta.
إن حنجرتى تؤلمنى
Mostremme uma garganta normanda.
أظهروا لى رقبة نورماندية