árabe → português
حد كبير em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
إلي حد كبير
Quase completamente.
لَيس الى حد كبير
Nem por sombras.
إلى حد كبير، أجل
Muito.
وهذا الى حد كبير ردي.
Foi mais ou menos a resposta.
لقد تمادت الى حد كبير
Se chegou tão longe.
بحيث يكون ذلك إلى حد كبير.
Então, é mais ou menos isto.
انا بخير, سام, الى حد كبير
Estou bem, Sam. Até agora.
وإلى حد كبير, فشل هذا الأمر.
E, em geral, essa ajuda foi um fracasso.
إنها نفس الخاصية إلى حد كبير
É basicamente a mesma.
وهذه الفجوة مرهبة الى حد كبير.
Esse hiato é muito intimidador.
اعتقد بأنهما متشابهان الى حد كبير
Acho que, nalgumas coisas, eles são muito parecidos.
اُُستُغِل الوقود الأحفوري إلى حد كبير.
Os combustíveis fósseis estão praticamente esgotados