árabe → português
تطور em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تطور الأيلولة
A Evolução da Devolução
حتى تطور هذا --
Quanto à evolução disto.
مع تطور الرواية،
"À medida que o romance avança,
تطور باتريك مذهل.
A transformação de Patrick é assombrosa.
لقد تطور الماراثون.
A maratona cresceu.
هييه.... ياله من تطور
Mas que grande inovação!
انها جزء من منحى تطور
Faz parte da nossa narrativa coletiva.
تطور لا يصدق بالكفاءة.
Melhorias de eficiência inacreditáveis.
لقد حصل تطور مدهش جداً.
Foi um desenvolvimento bastante surpreendente.
وهذا هو الشكل الذي تطور
Esta é a forma que evoluiu.
الحلاوة ولدت برابط تطور لدينا
É exatamente ao contrário. A doçura nasceu com os mecanismos que evoluíram.
هنا يكمن تطور الكون، تطور كل الأشياء فيه، من الذرات إلى البشر وحتى المجرات.
Acho que isso é a evolução do cosmos, a evolução de tudo que faz parte dele dos átomos, aos humanos, às galáxias.
Palavras e expressões relacionadas
- تطور السوق mercado em evolução
- تطور اللغة desenvolvimento da linguagem
- تطور المرض progressão da doença
- تطور الورم progressão tumoral
- تطور تقني progresso técnico
- تطور جديد torção nova
- تطور طبيعي progressão natural
- تطور كبير Desenvolvimento significativo
- تطور لشكل معين moldar-se
- تطور مرض السرطان a progressão do cancro
- تطور مشترك coevolução