árabe → português
تسلق em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أحذية تسلق!
Botas de alpinismo.
أدوات تسلق!
Bastões de escalada.
تسلق و أقطع الحبل
Sobe lá acima e corta a corda.
أتحبين تسلق الجبال؟
Gosta de trepar montanhas?
ثانيًا: تسلق الأشجار
Número 2: Trepar às árvores.
من الجنون تسلق هذا الحائط
Há sómente um Danita suficientemente tolo para escalar esta parede.
لن تستطيع تسلق هذه الشجرة
Não subirão esta, quando tivermos terminado.
تتعلم تسلق أشجار الخيزران.
Aprende-se construção de bamboo.
ربما تحبي تسلق الجبال إذن؟
Então talvez prefiras as montanhas?
أجل, لا يمكنه تسلق القائم.
Sim, não pode subir ao poste.
هل تستطيعين تسلق هذا الجذع؟
Vê se consegues passar pela bétula!
الفيلة لا تستطيع تسلق الأشجار، صح؟
Os elefantes não trepam às árvores, pois não?