árabe → português
تربية الأطفال em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ماذا تربية الأطفال؟
E quanto a educar crianças?
وليس فقط أن تستثمر في بيتك الخاص بل البحث والمساعدة في تربية الأطفال في المجتمع الأوسع.
Não apenas investir na sua própria família mas para ensinar e ajudar a educar crianças numa comunidade mais vasta.
ففي الغالب كتب الأطفال هي كتيبات عن تربية الأطفال، لذا يفضل إعطاؤهم كتب أطفال تعلمهم وجهات نظر.
No fim de contas, os livros para crianças são manuais para os pais, então é melhor dar-lhes livros para crianças que lhes ensinem perspectivas.
نحن نعتقد بأنه من المهم...أن نجهز الطلاب للأزدواج الثنائي المتبادل....و تربية الأطفال بطريقة ناجحة
Acreditamos que seja igualmente importante preparar os estudantes... para um acasalamento mutuamente satisfatório e para o sucesso na criação dos filhos!
إذاً تتم تربية الأطفال بطريقة معينة، لنجعلهم يقفزون بين حلقات النجاح المتتالية في أشياء يمكننا قياسها -- كالتحضير لاختبارات الكفاءة الدراسية، تمارين عزف البوق وكرة القدم.
E então os míudos são criados de uma certa forma, saltando entre dificuldades de sucesso das coisas que podemos medir - preparação para exames, oboé, prática de futebol.